An emotional Oscar Pistorius has apologised to the family of girlfriend Reeva Steenkamp, on the first day of his evidence at his murder trial.