Some of the schoolgirls abducted by suspected militant Islamists in northern Nigeria are believed to have been taken to neighbouring states, a local leader has told the BBC.