A driver has died in a head-on collision moments after posting a Facebook selfie and status update from behind the wheel, telling friends how happy she was.