At least 350 people have been killed and many more are missing, the UN says, after a landslide hit the north-east Afghan province of Badakhshan.