Nigeria's president has said that his country will win its "war on terror" despite another attack by armed fighters in the northeast that reportedly killed hundreds.