The presidential election in Guinea-Bissau has been won by Jose Mario Vaz after votes were counted from Sunday's run-off, election officials say.