The International Criminal Court is to sentence Germain Katanga, a militia leader, for his role in a civilian massacre in northeast Congo.