A man who stabbed three people to death in his apartment before gunning down another three in a drive-by attack in California has been identified by police as the son of a Hollywood director.