At first glance it looked so simple. Almost a toe-poke, in fact. And then, around the stadium, those in celebration and despair searched for the replay. There it was, in all its glory.