Britons should leave Libya immediately because of growing instability in the country, the Foreign Office has said.