A Chicago-area woman has been found dead and stuffed inside a suitcase in Bali, where she was vacationing with her daughter.