David Cameron has described the apparent beheading of a US journalist by an Islamic State militant with an English accent as "shocking and depraved".