About 500 migrants are feared dead after their ship was rammed by another boat near Malta last week, a migration body said.