A Kenyan nurse has been sentenced to death after being found guilty of carrying out an abortion five years ago on a woman who later bled to death.