Everton's Phil Jagielka produced a spectacular injury-time equaliser to earn Everton a draw in a pulsating derby at Anfield that turned out to be a tale of two captains.