The Liberian authorities say they will prosecute the man diagnosed with Ebola in the US, accusing him of lying over his contact with an infected relative.