More than 200 schoolgirls kidnapped by Boko Haram have been married off to militants, according to a man claiming to be the leader of the Islamic extremists.