International relief agencies have revealed that thousands of people in Sierra Leone are breaking Ebola quarantine to search for food, as aid deliveries have not been able to reach them.