America's famously-scruffy journalists are bristling after being reminded they will need to smarten up during the Duke and Duchess of Cambridge's visit to New York and Washington next month.