Vaginas are an unfair source of widespread confusion and embarrassment: Plenty of us don�t know how they work or what they look like. But it�s not just popular culture that gets vaginas wrong.