Kenya's President Uhuru Kenyatta has signed into law a controversial security bill which saw MPs trade blows in parliament.