A top al-Shabab militant, Zakariya Ahmed Ismail Hersi, has given himself up, Somali officials say.