The UK and US are to carry out "war game" cyber attacks on each other as part of a new joint defence against online criminals.