A teenager, Atta Kofi Kyei, believed to be behind attacks on students on the University of Ghana campus at Legon in Accra, has been arrested.