Good news/bad news for Amanda Bynes -- she won't be prosecuted for DUI ... but the arrest could still get her thrown in jail.