Nigeria's election body says it expects to announce the final results of Saturday's keenly contested presidential poll on Tuesday.