Manny Pacquiao ran away from home at the age of 12 ... when he caught his father eating his pet dog ... this according to his trainer Freddie Roach.