Six people have been put in isolation in prison in Guinea after being accused of travelling with a corpse of a relative who had died of Ebola.