Senegalese singer Thione Seck has been charged with money laundering after fake banknotes worth millions of euros and dollars were found in his house.