The death toll in China cruise ship disaster has risen to 396, state media has said, making it China's deadliest boat disaster in nearly seven decades.