England’s World Cup dream concluded in the cruellest fashion when Laura Bassett’s stoppage time own goal re-routed Mark Sampson’s Lionesses from the final in Vancouver to Heathrow.