John ‘Goldfinger’ Palmer, someone once wrote, could have walked straight from the pages of a trashy crime thriller. The comparison did the underworld boss a disservice.