A 37-year-old driver who allegedly poured acid on his estranged wife after she had walked out of their marriage of 14 years has been arrested.