South Africa's police are appealing for information after arresting a Danish man alleged to have had suspected genitals from 21 women in his freezer.