The first plane carrying bodies of Iranian pilgrims killed in the Hajj stampede in Saudi Arabia arrived in Tehran, nine days after the disaster that escalated tensions between the two regional rivals.