Two teenagers planned to blow up their school in a massacre timed to coincide with the anniversary of a killing spree at a US school, a court has heard.