Protesters have blocked a key highway in India to protest against the death of two children who were burnt alive in an arson attack near the capital Delhi.