A cargo plane crashed shortly after takeoff in Juba, South Sudan, killing dozens and raising questions about security at the country's main international airport.