Myanmar President Thein Sein has congratulated Aung San Suu Kyi's opposition party on its success in polls, a spokesman told the BBC.