The chilling words are delivered in a barely discernible English accent. ‘We will kill the kuffar [non-believers],’ warns the tiny figure in the latest Islamic State execution video.