Ghana’s central bank faces an uphill task as it decides whether to sacrifice growth to achieve price stability or soften monetary policy to give businesses some breathing space.