A policeman who posted a video of himself on social media holding Lionel Messi’s passport could be shown a red card by a court.