At least 20 people, including a police chief, were killed in early morning attacks on four villages in northern Nigeria, police say.