The world's hairiest man is to undergo plastic surgery after failing to win a part in a television drama.