Sixteen members of al-Qaeda in Iraq have escaped from a prison north of Baghdad, Iraqi security officials say.