Film star Brad Pitt has been presented with an award recognising the green credentials of his housing project in New Orleans.