A new portrait of the Duke and Duchess of Cambridge has been revealed on a thank you card the couple sent to everyone who wrote to them with congratulations on their fifth wedding anniversary.