A sensational free kick from the Argentina captain against the U.S. in the Copa America means he is now the nation's all-time goal scorer.