Police in Brazil say a TV crime show host accused of ordering killings to boost his ratings has gone missing after his arrest warrant was issued.