Pakistani social media celebrity Qandeel Baloch has been killed by her brother in an apparent 'honour killing' in the province of Punjab, police say.